Когато баща му бе рицар на Килок I, всички знаеха, че мрази принца.
Když byl jeho otec rytířem Quiloka Prvního, nebylo tajemstvím, že nenávidí prince.
От името на Нейно Величество, Кралицата на Англия, посвещавам Сър Сийли Бут... като Рицар на Кралството.
V zastoupení Jejího Veličenstva, Královny Anglie, pasuji vás Sire Seeley Boothe... Královským Rytířem.
Издържиш ли го, ще станеш рицар на Камелот.
Uspějete a stanete se rytíři Kamelotu.
Дами и господа, искам да вдигна тост за новото ни попълнение. За новият рицар на Камелот, сър Ланселот.
Dámy a pánové, prosím, připojte se k mému přípitku na náš nový přírůstek, našeho nového rytíře Kamelotu, sira Lancelota.
Може би един ден съдбата ще ме дари с нова възможност да се докажа като достоен рицар на Камелот.
Pak mi možná jednou osud dá další příležitost, abych dokázal, že jsem hoden být rytířem Kamelotu.
Взех белия рицар на Готам и го принизих до нашето ниво.
Vzal jsem gothamského bílého rytíře a stáhl ho na naši úroveň.
Аз съм рицар на Камелот. Прояви уважение.
Jsem rytíř Kamelotu a ty mi budeš prokazovat úctu.
Аз съм най-верния рицар на краля и те моля да уважаваш вярата ми.
Jsem králův nejvěrnější rytíř. Vše co žádám je, abys respektoval mou víru.
Беше равна с всеки рицар на Камелот.
Byla jsi rovna všem rytířům Kamelotu.
Сър Надувко бил най-смелият и най-умният рицар на кръглата маса.
Rytíř Náfuka byl nejstatečnější a nejchytřejší v celém království.
Твоят рицар на бял кон е тук.
Váš rytíř v blyštivé zbroji dorazil.
Сър Томас Лангли, рицар на кралица Изабела.
Sir Thomas Langley, rytíř královny Isabelly.
Ти си рицар на Камелот, това ни свързва.
Jsi rytíř Kamelotu. Toto pouto sdílíme.
... който е Рицар на Ада.
Ze kterého se vyklubal Rytíř Pekel.
Кажи как да убия Рицар на Ада.
Řekneš mi, jak zabít Rytíře Pekla.
Цар и силен-луд рицар на ада не е достатъчен за теб?
Král a silou-pomatený pekelný rytíř nejsou pro tebe dost?
Абадон е последният рицар на Ада и ако си вън от играта, какво за бога те интересува око тя е умре
Abaddon je poslední Rytíř Pekel, a pokud jsi ze hry pryč, tak co ti na ní k sakru záleží?
Абадон, последния рицар на Ада иска да завладее всичко.
Abaddon, poslední Rytíř Pekla, hledá způsob jak převzít řemeslo a ovládnout to tady.
Мога да закарам Рицар на една трета от пътя до Ганимед, евентуално.
Dostanu nás možná do třetiny cesty k stanici na Ganymedu.
Тази велика нация иска лидер, но не рицар на бял кон, който изисква подчинение.
Občané tohoto skvělého národa chtějí vedení, ano, ale ne muže na bílém oři, který bude vyžadovat poslušnost jeho rozkazů.
Някога бяхте горд рицар на Третия райх.
Býval jste hrdý rytíř Německé říše.
Аз съм Ръмпълстилсткин, рицар на вашите услуги.
Já jsem Rampelník, rytíř k tvým službám.
Клаус, не се нуждая от бодигард или рицар на бял кон, опитващ да ме пази.
Klausi, nepotřebuju bodyguarda nebo nějakého rytíře, který na mě bude dávat pozor.
И сега тя бяга с Дагон, който е Рицар на Ада..
Ta teď utíká s Dagonem, což je Pekelný princ.
Давам на теб и на наследниците ти част от теб и законно родени, с титлите - барон Гранич граф на Мерионет, херцог на Единбург и рицар на "Орденът на Жартиерата."
Uděluji vám a vašim mužským potomkům, zplozeným v manželství, tituly barona z Greenwiche, hraběte z Merioneth a vévody z Edinburghu. A uděluji vám titul rytíře Podvazkového řádu.
От 1982 г. актьорът играе главната роля във фантастичната поредица "Рицар на пътищата", популярна в средата на 80-те.
Od roku 1982 herec hraje hlavní roli ve fantastické sérii "Rytíř silnic", populární v polovině 80. let.
1.0265429019928s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Pane Rodrigo de Vivar, jmenuji tě naším bojovníkem a prvním rytířem království. Tímto mečem nechť porazíš všechny naše nepřátele. 